自20世紀(jì)80年代以來(lái),公眾就已知曉:在馬丁·海德格爾和漢娜·阿倫特之間超出了老師學(xué)生的關(guān)系和后來(lái)的專業(yè)上的聯(lián)系之外有一種愛(ài)和友誼的關(guān)系。本書(shū)中的文獻(xiàn)證明了這個(gè)關(guān)系,它們出自被保存于馬爾巴赫德國(guó)文獻(xiàn)檔案館的阿倫特和海德格爾的遺作。在本書(shū)中,它們是*次被公開(kāi)發(fā)表。除此之外,出自美國(guó)華盛頓特區(qū)國(guó)會(huì)圖書(shū)館的漢娜·阿倫特的文件也被照顧到了。
本書(shū)是遺物保管人洛特·克勒(Lotte Khler)博士和赫爾曼·海德格爾(Hermann Heidegger)博士合作完成的。目的是把所有能夠被獲得的被保存下來(lái)的見(jiàn)證都公開(kāi)發(fā)表。所以,來(lái)自馬丁·海德格爾的書(shū)信、詩(shī)歌和其他的私人通知漢娜·阿倫特謹(jǐn)慎地近乎完美無(wú)缺地保存了它們都被付印了。相反,自她手的文本卻處于一種殘篇的狀態(tài),不能不說(shuō)是一種遺憾。不過(guò)好在,雖然書(shū)信主要來(lái)自海德格爾,但是相遇的*年即1925年被記錄了下來(lái)。雖然二人在1933-1950年間聯(lián)絡(luò)中斷,但他們重遇后頗具研究?jī)r(jià)值的書(shū)信往來(lái)基本得以保留。除了由手稿抄寫(xiě)而來(lái)的文本之外,本書(shū)還包括了一個(gè)帶有解釋、證明和評(píng)論性提示的注釋部分,我們還能透過(guò)原書(shū)出版人的后記,看到另一種對(duì)阿倫特海德格爾關(guān)系史的研究視角。
★戰(zhàn)爭(zhēng)裹挾著無(wú)助的人類?ài)橎乔靶,歷史的車輪碾壓之處遍地裂痕。即便是在人類思想史上均可占一席之位的兩個(gè)人,也難免因各自的身份而顛沛流離。這種斷裂不僅帶來(lái)了誤解與逃離,更留下了十多年的空白,但所幸彼時(shí)的美國(guó)成就了阿倫特,重逢后的阿倫特又給了海德格爾新的生機(jī)。
★他們一起讀書(shū),一起聽(tīng)貝多芬和巴赫,一起分享哲思。早年他作為老師為她解惑,他是她思想啟蒙*重要的導(dǎo)師;她崇拜他愛(ài)慕他,甘愿為他犧牲,即便后來(lái)他做了顯而易見(jiàn)的錯(cuò)誤選擇,她依然盡力為他辯護(hù),并且遠(yuǎn)隔重洋幫他在美國(guó)出書(shū),還在他一團(tuán)糟的人際關(guān)系中穿針引線,這一切都源自她深深的長(zhǎng)久的愛(ài)。
★他剛走她就伏案給他寫(xiě)長(zhǎng)長(zhǎng)的信,她把他寫(xiě)進(jìn)詩(shī)里:我們不能說(shuō)出我們多么地合二為一,我們只能哭泣。他也在漫長(zhǎng)的等待中給她寫(xiě)詩(shī),稱她為自己哲學(xué)靈感的來(lái)源,在信的結(jié)尾吻你可愛(ài)的手。
關(guān)于作者
馬丁海德格爾(1889-1976),生于德國(guó)弗萊堡附近的梅斯基爾希,20世紀(jì)最偉大的哲學(xué)家之一。主要著作有《存在與時(shí)間》《哲學(xué)論稿》等。海德格爾的思想深刻地影響了包括阿倫特在內(nèi)的眾多重要的現(xiàn)代西方哲學(xué)家。
漢娜阿倫特(1906-1975),原籍德國(guó),20世紀(jì)最偉大、最具原創(chuàng)性的思想家、政治理論家之一,主要著作有《極權(quán)主義的起源》等。1924年,她慕名來(lái)到馬堡大學(xué)哲學(xué)系,與馬丁海德格爾結(jié)下不解之緣。
烏爾蘇拉·魯茲,1936年生于德國(guó)勒沃庫(kù)森,是一位社會(huì)學(xué)家、自由翻譯家和出版人。20世紀(jì)80年代以來(lái),她重點(diǎn)關(guān)注漢娜阿倫特,編輯了阿倫特的多卷著作。
關(guān)于譯者
朱松峰,哲學(xué)博士,中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)哲學(xué)院教授,加州大學(xué)伯克利分校訪問(wèn)學(xué)者。
目錄
1925年至1975年的書(shū)信和其他見(jiàn)證 001
目光
003
再-見(jiàn) 087
秋天
191
尾聲
335
附錄 339
編者后記 508
致謝 524
寫(xiě)給第三版 525
索引 527
譯后記 588