《城堡》不僅是卡夫卡生命體驗(yàn)與哲學(xué)思想的總結(jié),也是其創(chuàng)作風(fēng)格成熟與定型的標(biāo)志。這部小說(shuō)能體現(xiàn)卡夫卡的創(chuàng)作風(fēng)格和特征,一向被認(rèn)為是卡夫卡創(chuàng)作的壓軸之作和代表作。
小說(shuō)主人公K應(yīng)聘來(lái)城堡當(dāng)土地測(cè)量員,他經(jīng)過長(zhǎng)途跋涉,終于在半夜抵達(dá)城堡管轄下的一個(gè)窮村落。在村落的招待所,筋疲力盡的K遇到了形形色色掙扎在社會(huì)底層的平民。這些人對(duì)外來(lái)的K充滿敵意。
K在小說(shuō)里沒有身份,沒有親人,沒有真正的朋友,他努力想要進(jìn)入城堡,但在過程中孤立無(wú)援,充滿絕望。城堡對(duì)于K來(lái)說(shuō),雖近在咫尺,但他費(fèi)盡周折,甚至不惜勾引城堡官員克拉姆的情婦,卻始終無(wú)法走進(jìn)去。
卡夫卡
(18831924)
德語(yǔ)小說(shuō)家,本職為保險(xiǎn)業(yè)職員。主要作品有小說(shuō)《審判》《城堡》《變形記》等。與法國(guó)作家馬塞爾·普魯斯特、愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯并稱為西方現(xiàn)代主義文學(xué)的先驅(qū)和大師。《城堡》是卡夫卡最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō)。
譯者簡(jiǎn)介
趙蓉恒
1957年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系。1981年赴聯(lián)邦德國(guó)亞琛工業(yè)大學(xué)日耳曼語(yǔ)文學(xué)院、西柏林自由大學(xué)日耳曼語(yǔ)言文學(xué)系德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)進(jìn)修。1983年回國(guó)后任教于北京大學(xué)德語(yǔ)系。
譯著有《城堡》《佛羅倫薩之夜》等。