不僅菜園可以收獲,每個花園也都可以獲得豐收。這本兼具實用性與啟發(fā)性的花卉使用指南按照早季、中季、晚季介紹了常見花園植物的生長、收獲、儲存及利用它們所進行的創(chuàng)意方案。這些創(chuàng)意方案充分利用植物的花瓣、葉片、根和果實等,將其制成有機食品、茶飲、雞尾酒,唇膏、護膚品、藥膏,或用于創(chuàng)造插花作品,滿足了我們的味蕾,滋潤了我們的皮膚,甚至為我們的心靈提供了養(yǎng)分,讓我們從花園植物中收獲更多。除了精美的圖片和詳細的介紹,書中還提供了這些創(chuàng)意方案可選用的其他植物。
這是一本兼具實用性與啟發(fā)性的季節(jié)性花卉使用指南,書中提供了運用常見花園植物的許多創(chuàng)意方案,從雞尾酒到插花,從護膚品到手工禮物,并介紹了詳細的步驟,從中你會了解到如何讓你的花園更加多產(chǎn),更加令人愉悅。 你會驚喜地發(fā)現(xiàn),花瓣、葉片、根和果實原來都那么有用。新風輪可以制成唇膏,茴藿香可以制成茴藿香冰茶,姜黃根可以制成天然染料,可以用沙果枝做出非常美麗的插花,可以把牛至花浸泡在醋里,可以用食用菊將沙拉變得更加有趣。無論在哪個季節(jié),你都能找到有趣的植物,收獲它們并發(fā)揮創(chuàng)意。
我曾經(jīng)以為,把枝葉和花朵剪下來帶到室內(nèi),基本等于破壞我的花園。不過,大約十年前,我開始采訪美國的花農(nóng)和他們的顧客花藝設(shè)計師。這些設(shè)計師鐘愛植物,而那些植物又為這些設(shè)計師提供了靈感。他們的花藝作品非常迷人,以至于我也不禁把目光投向了自家的后花園,開始意識到它非凡的美麗中蘊含著無限可能。也就是說,我不再僅僅把后花園當成菜地,采摘花園中長出的那一點兒食物(漿果、香草和蔬菜),還把從花園中采來的綠植和花朵插在瓶中,欣賞其豐富多彩的一面。
從住宅設(shè)計團隊(Homestead
Design Collective)的斯蒂芬妮比特納(Stefani Bittner)和阿勒西婭哈蘭波利斯(Alethea Harampolis)這兩位真正的從業(yè)者身上,我受益尤多,生發(fā)出運用花園豐收成果的理念。她們還倡導(dǎo)好的設(shè)計,堅持選用既美觀又實用的植物。雖然市區(qū)和郊區(qū)的后花園根本算不上農(nóng)場,我們?nèi)匀粦?yīng)該充分運用它們,斯蒂芬妮和阿勒西婭說道。在烹飪的世界里,有專屬的從頭到尾的吃法,而你手中的這本書,將介紹園藝愛好者與之相似的一個理念,可以稱之為從果實到根部的培育,即珍惜植物的每個部位,不管是春天的第1個嫩芽,還是深秋的果莢和小果子。
斯蒂芬妮是一位模范景觀設(shè)計師。她的許多客戶想要獲得豐收,可院子里卻什么都長不出來;有了她的引導(dǎo),他們的院子里長出了很多食材,變得十分多產(chǎn)(和好看)。阿勒西婭是一位模范花農(nóng),她把食用植物和裝飾植物、香料和野生牧草、室內(nèi)植物和野草結(jié)合在一起,創(chuàng)造出富有戲劇感、情緒感和季節(jié)感的花卉,用于日常裝飾和特殊場合。
在這本書中,她們從個人的層面上贊揚了慢食運動,并且融入了慢花卉的理念。當食物遇到植物時,我們可以一年四季享受與植物生活在一起的時光。當你欣然接受這種做法的時候,你的花園會好好回報你。
運用我們自己種的東西,沒什么能比這更有地方特色、季節(jié)特點和持續(xù)性了。這也是這本書的核心思想。你會從斯蒂芬妮和阿勒西婭推薦的植物及相關(guān)的創(chuàng)意方案中得到啟發(fā),忍不住拿起你的鏟子,徑直沖向花園。需要裝飾物,何必非要跑去超市和大型購物商場? 無論哪個季節(jié),所需要的原料都在你的手邊,無論是冬天里大大小小的樹枝,還是夏天里華麗繁茂的花朵。運用花園賦予的靈感,用創(chuàng)意記錄每一個季節(jié)。給自己和家人烹出富有創(chuàng)意的食物。這樣你周圍的自然也會受益,因為野生動物可以啜飲花蜜,傳粉昆蟲可以找到食物,小鳥可以吃一粒粒種子,有益生物可以茁壯成長。
自從我對花卉種植著迷(或者更確切地說,入了花卉種植的坑)之后,我看到剪好的花,就會想它是誰種的,又種在了哪里。時間不明、來路不清的花,我可不想要。相信你也絕對不想要。
關(guān)于這個觀點,我曾經(jīng)寫過一本書《50 英里花束》(The 50 Mile Bouquet)。書中提到,我們應(yīng)該像選擇食物一樣,從家的附近獲取花卉,F(xiàn)在,有了斯蒂芬妮和阿勒西婭智慧的啟迪,你可以創(chuàng)造出五步花束(five-step bouquet),使它真正富有季節(jié)和地方特色,
反映出你與你所生活的土地的關(guān)系。吃一吃、聞一聞、摸一摸、看一看你的花園所獲充分感受它們吧!
斯蒂芬妮?比特納和阿勒西婭?哈蘭波利斯是舊金山一家景觀設(shè)計公司Homestead Design Collective的創(chuàng)始人。比特納著有《美麗的食用花園》(The Beautiful Edible Garden)。哈蘭波利斯著有暢銷書《花卉食譜書》(The Flower Recipe Book)和《花環(huán)食譜書》(The Wreath Recipe Book),同時也是花藝設(shè)計工作室Studio Choo的合伙人。
大黃 /2 小批量快速腌制大黃 /4
丁香 /6 丁香花乳霜 /8
蘋果與沙果 /10 果樹枝插花 /12
矢車菊 /14 盛開的黃油 /16
小地榆 /18 春季草本沙拉 /20
洋薊與刺菜薊 /22 洋薊插花 /24
西伯利亞春美草 /26 食用壓花奶酪 /28
接骨木 /30 接骨木花蜂蜜 /32
家黑種草 /34 熱橄欖加家黑種草種子 /36
小白菊 /38 小白菊茶 /40
杏 /42 杏面膜 /44
中季 /47
天竺葵 /48 天竺葵香味糖 /50
牛至 /52 食用花卉泡醋 /54
薰衣草 /56 薰衣草與薄荷茶 /58
野草莓 /60 野草莓與友人花束 /62
紫錐花 /64 園丁藥膏 /66
莧菜 /104 季中草本沙拉 /106
百里香 /108 自制草本調(diào)和汁 /110
新風輪 /112 草本蜂蜜潤唇膏 /114
美洲越橘 /116 美洲越橘果汁甜酒 /118
冬季香薄荷 /120 鹽漬草本植物 /122
晚季 /125
榅桲 /126 榅桲醬 /128
亞洲柿子 /130 柿子花環(huán) /132
菠蘿番石榴 /134 菠蘿番石榴單糖漿 /136
巴格旦鼠尾草 /138 鼠尾草花環(huán) /140
茼蒿 /142 晚季草本沙拉 /144
澳洲指橙 /146 老爹的指橙金湯力 /148
智利番石榴 /150 智利番石榴插花 /152 CHINOTTO
柑橘 /154 柑橘酒 /156
姜黃 /158 姜黃染料 /160
堇菜 /162 食用花泡水 /164
玻璃苣 /166 食用花裝飾 /168
月桂 /170 月桂廚房花環(huán) /172
迷迭香 /174 香薰條 /176
石榴 /178 石榴瑪格麗特酒 /180
塊莖金蓮花 /182 塊莖泥 /184
金盞花 /186 金盞花精油 /188
植物材料選擇 /190
術(shù)語和技巧 /192
更多資源 /195
致謝 /196
譯后記 /197