《歷史哲學(xué)》匯輯著名德國(guó)古典哲學(xué)家黑格爾在柏林大學(xué)的多次演講記錄,由其高足愛(ài)華德?干斯教授整理而成。自問(wèn)世以來(lái),學(xué)術(shù)界公認(rèn)為進(jìn)入和研究黑格爾哲學(xué)系統(tǒng)的入門(mén)書(shū)籍;又因原為對(duì)應(yīng)一般大學(xué)生的理解能力和專業(yè)知識(shí)水平而表述,故體例格式不必謹(jǐn)嚴(yán)深?yuàn)W的高頭講章,照搬《哲學(xué)的傳記史》作者魯維斯所言,此書(shū)乃其“生平所讀這類著作中最愉快的一部”,而占據(jù)全書(shū)篇幅甚多的例證解釋,對(duì)于研究哲學(xué)不深的讀者也是很熟悉的。
《歷史哲學(xué)》就是用一個(gè)截然新穎的觀點(diǎn)來(lái)論列“歷史”上各種主要事實(shí),從而使人可能比較順利地把握住黑格爾哲學(xué)的主導(dǎo)概念,再由此帶動(dòng)對(duì)該系統(tǒng)各個(gè)方面的深入認(rèn)知。王造時(shí)先生的譯述,復(fù)以平實(shí)雅正、忠實(shí)本義而著聞。名著名譯,洵為一切從事哲學(xué)和哲學(xué)史研究者必備經(jīng)典。
重印說(shuō)明
英譯者序言
干斯博士為原書(shū)第一版所作的序言
查理·黑格爾博士為原書(shū)第二版所作的序言
緒論
第一部 東方世界
第一篇 中國(guó)
第二篇 印度
第二篇(續(xù)) 印度-佛教
第三篇 波斯
第二部 希臘世界
第一篇 希臘精神的元素
第二篇 美的個(gè)性形態(tài)
第三篇 希臘精神的衰落
第三部 羅馬世界
第一篇 從羅馬開(kāi)國(guó)到第二次普尼克戰(zhàn)爭(zhēng)
第二篇 從第二次普尼克戰(zhàn)爭(zhēng)到皇帝當(dāng)政時(shí)期
第三篇
第四部 日爾曼世界
第一篇 基督教日爾曼世界的元素
第二篇 中古時(shí)代
第三篇 現(xiàn)代
附錄一 重要詞語(yǔ)對(duì)照表
附錄二 人名對(duì)照表
附錄三 地名對(duì)照表
附錄四 引用書(shū)名對(duì)照表
附錄五 其他固有名詞對(duì)照表
到了希臘人那里,我們馬上便感覺(jué)到仿佛置身于自己的家里一樣,因?yàn)槲覀円呀?jīng)到了“精神”的園地;雖然這個(gè)民族的來(lái)源和它的語(yǔ)言學(xué)的特質(zhì),可以追溯到其他民族——甚至追溯到“印度”——但是“精神”真實(shí)的“再生”,卻要首先在希臘尋求。我早先已經(jīng)把希臘比做青年時(shí)代;我并不是說(shuō),青年負(fù)有一種正經(jīng)的、預(yù)期的使命,從它的文化的各種條件來(lái)達(dá)到一個(gè)未來(lái)的目的——一個(gè)天生不完全和未成熟的形式,當(dāng)它自以為盡善盡美的時(shí)候,卻正是最不完備的時(shí)候;而是指青年這時(shí)還沒(méi)有工作的活動(dòng),還沒(méi)有為一個(gè)確定的理智的目的而努力——而是表現(xiàn)著精神的一種具體新鮮的生命。這種青春在感官的現(xiàn)實(shí)世界里出現(xiàn)為“具有軀體的精神”和“精神化了的感官性”——這一種“統(tǒng)一”是從“精神”發(fā)生的。希臘表示著精神生命青春的新鮮、歡欣的狀況。在這里,那個(gè)進(jìn)展的“精神”才第一次拿它自己做它的意志和知識(shí)的內(nèi)容;但是它所采取的方式是,國(guó)家、家庭、法律、宗教同時(shí)都是個(gè)性的目的,而且個(gè)性之為個(gè)性也全靠那些目的。相反地,壯年人卻悉心從事于一個(gè)客觀的目的,始終貫徹,堅(jiān)持不懈,就是喪失他的個(gè)性,他也不管。
希臘人想象中的最高的形式是阿溪里斯,他是詩(shī)人荷馬筆下的寵兒、推來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)期間的青年。希臘世界生息在荷馬這個(gè)元素里,就像人類生息在空氣里一樣。希臘的生活真是一種青舂的行為。這個(gè)生活開(kāi)始的人是阿溪里斯,他是詩(shī)歌的理想青年;這個(gè)生活結(jié)束的人是亞歷山大大帝,他是現(xiàn)實(shí)的理想青年。這兩位青年,都出現(xiàn)在希臘和亞細(xì)亞的抗?fàn)幚。在希臘民族長(zhǎng)征“推來(lái)”的大軍里,阿溪里斯是主角,但是它并不是全師的領(lǐng)袖,而是元帥的部屬;如果拿他來(lái)做領(lǐng)袖,那真是匪夷所思了。相反的那第二位青年,偉大的亞歷山大——現(xiàn)實(shí)世界上從古到今最P209
自由和最美妙的個(gè)性——卻進(jìn)而成為這個(gè)年青的希臘生活的領(lǐng)袖(這個(gè)青年生活在當(dāng)時(shí)已經(jīng)達(dá)到盡善盡美),完成了對(duì)于亞細(xì)亞的報(bào)復(fù)。
如今我們必須區(qū)分希臘歷史上的三個(gè)時(shí)期:第一個(gè)時(shí)期是真正“個(gè)性”的生長(zhǎng)時(shí)期;第二個(gè)時(shí)期是它在對(duì)外勝利中的獨(dú)立和繁榮時(shí)期(就是和前面的世界歷史民族相接觸的結(jié)果);第三個(gè)時(shí)期是它的衰亡時(shí)期(就是和下一個(gè)世界歷史民族相接觸的結(jié)果)。從它的起源到它的內(nèi)部完成這個(gè)時(shí)期(就是使一個(gè)民族能夠超出前代民族的時(shí)期),包括著它的原始文化在內(nèi)。假如這民族有一個(gè)基礎(chǔ)——如像東方世界是希臘世界的基礎(chǔ)——那么,一開(kāi)頭一種國(guó)外的文化就參加進(jìn)來(lái)了,于是它便有兩重的文化,一方面是原有的文化,另外一方面是外來(lái)的文化。這兩重文化的結(jié)合就是它的鍛煉;而第一個(gè)時(shí)期也就結(jié)束在這種結(jié)合,以產(chǎn)生它現(xiàn)實(shí)的和正當(dāng)?shù)幕盍Γ@種活力接著便轉(zhuǎn)而反對(duì)原來(lái)的基礎(chǔ)。第二個(gè)時(shí)期是勝利和繁榮的時(shí)期。但是當(dāng)這個(gè)民族用全力對(duì)外的時(shí)候,它就不忠實(shí)于它內(nèi)在的決定,等到國(guó)外的刺激興奮終了,國(guó)內(nèi)的分裂便起。這種分裂在藝術(shù)和科學(xué)方面的表現(xiàn),就是理想和現(xiàn)實(shí)的分離。這便是衰落的起點(diǎn)。第三個(gè)時(shí)期是滅亡時(shí)期,就是和賦有高一等的“精神”的民族接觸的結(jié)果。我們可以用一句話來(lái)總括這同樣的過(guò)程,我們?cè)诿恳粋(gè)世界歷史民族的生活里都看得到。