中華文化，源遠流長，博大精深。蒙學讀物更是中華民族悠久燦爛文化的重要組成部分，它在中國文化的發(fā)展史中占有重要地位。古代蒙書，上至周秦兩漢，下訖民國初年，期間長達數(shù)千年之久。在這漫長的數(shù)千年時間里，蒙學相傳相襲，其書逐漸增多，內容也隨之更加完善，到漢唐年間基本趨于成熟。從此，啟蒙教育普及社會，并成為中華民族千百年來吸取知識營養(yǎng)、增強才智、規(guī)范道德行為、促進社會文明進步、屹立于世界民族之林的重要思想基礎。

蒙學就是啟蒙教育。它對中國道德教育史、思想史、文化史的發(fā)展，甚至整個中華民族的發(fā)展都起到了十分重要的作用，也頗受日本、朝鮮、俄國及其他西方國家的重視。蒙學讀物大多通俗易懂，言簡意賅，形式整齊多樣，生動活潑，讀起來朗朗上口，便于記憶誦讀。因此，自問世以來頗受歡迎，家喻戶曉，傳誦至今，流傳不衰。

為弘揚中國傳統(tǒng)文化，為給更多的人提供一部閱讀、研究蒙學的參考資料，編者通讀歷史典籍，翻閱考查眾多蒙學資料，廣收當今有關專著及民間珍藏蒙學讀物和研究成果，從大量蒙學書中篩選了《三字經(jīng)》、《百家姓》、《千字文》、《弟子規(guī)》、《女兒語》、《歷代蒙求》、《幼學瓊林》、《龍文鞭影》、《四字鑒略》、《名賢集》、《二十四孝》、《女兒經(jīng)》、《聲律啟蒙》、《笠翁對韻》等二十余部蒙書，并認真作注、釋義或今譯，終成今日《中華啟蒙經(jīng)典》一書。

《中華啟蒙經(jīng)典》具有如下特點：

一、選材嚴謹與廣泛。本書所選二十余種蒙學讀物均為中華傳統(tǒng)文化的精粹，蘊含豐富的歷史文化知識，富于韻律，便于青少年誦讀和記憶，且內容健康有益。此外本書選材范圍廣，幾乎概括了所有啟蒙讀物的精華，將廣為流傳的二十余種蒙學讀物均列其中。

二、力求評譯科學。每一本蒙學讀物，編者均取博采名家之長的原則，分析對比，反復誦讀，力爭使譯注忠實于原作者創(chuàng)作意圖，便于讀者正確學習，正確理解，以便取其精華。

三、注重版本的性。我們本次所選編的版本大多采用名家、名社出版的資料，為了注重性，且對照不同版本做了大量校注工作。相信出版后定會對讀者有所裨益。