前言 

約翰·梅納德·凱恩斯是20世紀的一位思想巨匠。他創(chuàng)立了經(jīng)濟學的新分支，即當今所稱的宏觀經(jīng)濟學，并且在第二次世界大戰(zhàn)之后的歐洲和世界經(jīng)濟重建中，扮演了一個主要的角色。但凱恩斯的貢獻卻常常被忽視，鑒于此我們撰寫了這本介紹凱恩斯經(jīng)濟學的簡明讀本。人們經(jīng)常偏狹地認為凱恩斯思想僅適用于解釋單一國別經(jīng)濟運行，而忽視了其對于理解全球經(jīng)濟運行的意義。當經(jīng)濟陷入全球性危機時，凱恩斯的這些洞見顯得極為重要。 

本書以簡潔的方式介紹了凱恩斯經(jīng)濟學，讀者可以把所介紹的分析工具運用于當前的政策討論中。我們還原了凱恩斯所生活的背景，這樣才能在當時的時代和環(huán)境下，準確地反映他的創(chuàng)新之所在。我們還闡述了凱恩斯之前的經(jīng)濟學思想，從而更好地反映他掙脫傳統(tǒng)智慧的束縛有多么艱難。本書首先介紹凱恩斯如何分析一個封閉經(jīng)濟體的運行，之后拓展到分析國際經(jīng)濟的運行。我們僅利用簡單的圖示和模型，旨在概要描述20世紀和21世紀初期的情形。 

在應對大蕭條的過程中，凱恩斯經(jīng)濟學大揚其名；在二戰(zhàn)后數(shù)十年間的政策實踐中，凱恩斯主義經(jīng)濟學大顯身手，成就了所謂的經(jīng)濟增長的黃金時代。那段非凡時期最終在20世紀70年代末期結(jié)束。但在一段時期的危機之后，我們步入了另一個凱恩斯時代，物價水平穩(wěn)定，政府扮演著積極的角色。這個凱恩斯時代從20世紀80年代初期開始，終結(jié)于2008年爆發(fā)的全球金融危機。 

在2014年春撰寫本書時，我們所面臨的迫在眉睫的問題中，潛藏著使我們的長期目標脫離軌道的危險。此時重溫凱恩斯的貢獻，意義非凡，因為它們可以幫助我們重回經(jīng)濟增長的坦途。我們認為，凱恩斯當年關注世界經(jīng)濟，關注國別間的相互作用和影響。從1919年他對《凡爾賽和約》做出評論，直到1944年他協(xié)調(diào)構(gòu)建承擔國際貨幣管理職能的布雷頓森林體系，這些關注點一直都是他作品的核心。盡管凱恩斯聚焦在短期分析（如同我們在本書一開始的引文中所表達的那樣），但他已有一個關于長期經(jīng)濟增長過程的清晰闡釋對其理論進行了補充。凱恩斯洞見中相互關聯(lián)的諸個方面有助于我們今天處理全球經(jīng)濟的問題。

本書闡述了凱恩斯的基本觀點和思路，以便于讀者將它們應用到實際政策問題的思考中。讀者在本書中尋找的啟示，應當是關于凱恩斯思想及其如何運用于全球經(jīng)濟政策問題的一個概要介紹，而非理論細節(jié)或其形成過程。本書僅僅運用了簡單的圖示來解釋凱恩斯主義經(jīng)濟學，如果你能理解關于供給和需求的標準圖示（如圖4-1所表示的那樣），那說明你有足夠的知識背景去了解凱恩斯經(jīng)濟學的基本內(nèi)涵。我們認為，如果更多的人了解并運用凱恩斯主義經(jīng)濟學，這個世界將變得更加美好。當然，本書中的圖示具有多方面的含義，多年來經(jīng)濟學家們圍繞這些圖示已經(jīng)并一直在進行闡釋和爭論。 

我們強調(diào)本書僅僅是凱恩斯經(jīng)濟學的入門讀物。這么小的篇幅不可能完全解釋復雜的國民經(jīng)濟和全球經(jīng)濟運作。一個只掌握英語入門知識的人，難以擔任英文寫作老師。同樣道理，一個人閱讀本書之后，也不會成為經(jīng)濟學行家。但是，若干簡單圖示將使你對經(jīng)濟政策制定中基本抉擇的理解發(fā)生重大變化。你能夠成為一個在這方面更懂行的公民。 

我們首先簡要介紹在凱恩斯形成其主要經(jīng)濟學貢獻的時代所流行的幾種經(jīng)濟分析方法。我們一開始的入手點是，介紹18世紀流行的關于國際經(jīng)濟關系的觀點，這些觀點將貫穿我們?nèi)珪�的分析。在這些介紹提供的背景之下，我們闡述凱恩斯早期的著作、他在大蕭條開始時的想法以及他在第二次世界大戰(zhàn)期間的創(chuàng)新性思想。緊接著，我們闡釋在凱恩斯之前一代經(jīng)濟學者中占支配地位的關于一國國內(nèi)經(jīng)濟的分析方法，從中可以看出，凱恩斯要揚棄當時的經(jīng)濟學分析模式是多么困難。 

本書中間的幾章，將介紹現(xiàn)已眾所周知的關于封閉經(jīng)濟的凱恩斯的分析。我們先從最簡單的凱恩斯模型入手，逐步過渡到包括貨幣體系在內(nèi)的更復雜的情形。我們試圖說明，為什么即使是最簡單的凱恩斯模型也適用于分析當前的經(jīng)濟狀況。 

然后，我們將分析視角由國內(nèi)經(jīng)濟擴展到國際經(jīng)濟體系，闡明凱恩斯思想在第二次世界大戰(zhàn)后的經(jīng)濟重建和在避免另一次大蕭條當中發(fā)揮了多么重要的作用。根據(jù)凱恩斯思想中更為大家熟知的那些分析方法，我們把他的洞見用簡單的圖示刻畫出來。我們討論當前世界經(jīng)濟面臨的一些問題，以揭示簡單的凱恩斯模型何以有助于理解我們現(xiàn)在所面臨的政策選擇。 

我們感謝羅伯特·M�彼髀澹≧obert M. Solow）教授的有益評論和鼓勵，感謝在哈佛大學退休者繼續(xù)教育學院（Harvard Institute for Learning in Retirement）參加凱恩斯經(jīng)濟學研習小組的成員，他們對本書草稿進行了“新車首駛檢測”。我們還要感謝麻省理工學院出版社經(jīng)濟學編輯約翰·科維爾（John Covell）的熱情和幫助。