艾瑪和我并不是朋友。很長時間以來,我覺得我們是敵人。我認為她做過傷害我的事而我做過傷害她的事情以作報復(fù)。
但現(xiàn)在我認識到……現(xiàn)在我認識到,她很痛苦。比我們曾經(jīng)切實去想到過的要痛苦得多,盡管我現(xiàn)在肯定是更能理解了。
我認為那種痛苦完全不是任何人的錯。但我讓那份痛苦加劇了。我沒有什么正當(dāng)?shù)睦碛。我自私又殘酷,我從未想過要讓這些事情發(fā)生,但是事情發(fā)生了,我會在今后的人生里一直感到抱歉。我是如此抱歉
艾瑪,如果你在上面聽得見……我只是想讓你知道我很抱歉。我多希望我可以再多說點什么。但我是真心誠意的。我真的,真的很抱歉。
艾瑪,對不起。
致 謝
在本書的寫作過程中,有許多朋友和同事向我提供過幫助,對此我會永遠心懷感激。特別感謝麗貝卡·梅熱、埃麗卡·詹森、德維·皮拉伊和阿比·麥克阿登,這么多年來,他們一直是我的良師益友。感謝PSCWW的女士們:卡拉、亞歷克斯、凱瑟琳、梅甘、林賽、丹妮拉、貝姬和卡麗,謝謝你們及時的敦促和出色的指點。
我找不到足夠的贊美來形容我的代理霍利·魯特和編輯唐娜·布雷,所以我只能說一句:哇噢。真的很榮幸能與你們合作。非常感謝Waxman Leavell Literary、HarperCollins Childrens Books和Balzer Bray的各位。
感謝我的媽媽弗吉尼亞·馬西埃爾:我可以毫不夸張地說,你是有史以來最好的媽媽,我對你的愛難以用言語表達。
最后,安迪·邁耶和卡爾文·邁耶,謝謝你們。你們是我的感謝名單上僅有的男士,這是因為你們都是男士中最優(yōu)秀的。
阿曼達·馬西埃爾(Amanda Maciel),畢業(yè)于美國曼荷蓮學(xué)院,出版社資深編輯。她業(yè)余時間寫作,熱愛跑步、自行車等運動。阿曼達和丈夫、兒子居住在紐約的布魯克林區(qū)。
本書是她第一部作品。
熊鈺,生于重慶,南京大學(xué)英美文學(xué)碩士,現(xiàn)為出版社編輯。微博關(guān)注@萬古銀桑。